1
00:00:11,790 --> 00:00:15,370
Sei proprio come una normale prostituta
stare seduto in bikini tutto il giorno.

2
00:00:15,830 --> 00:00:19,270
Non vuoi fare qualcosa per me?
e pulire o essere utile?

3
00:00:19,490 --> 00:00:22,070
Sai cosa? Non avrei dovuto chiedermelo
perché eri divorziato nel primo

4
00:00:22,070 --> 00:00:26,650
posto. È stato un colpo basso, anche per
tu, Maria.

5
00:00:26,930 --> 00:00:29,990
Sai cosa? Prendi la tua roba. Ottieni il tuo
vestiti. Prendi tutte le tue cose e basta

6
00:00:29,990 --> 00:00:30,968
vai, va bene?

7
00:00:30,970 --> 00:00:34,930
Vai a trovare tua madre. Vai a vedere i tuoi vicini.
Non mi interessa. Vattene e basta. Voglio essere

8
00:00:34,930 --> 00:00:38,770
solo. Non c'è modo. Se vuoi stare da solo
così male, perché non vai?

9
00:00:39,010 --> 00:00:40,230
Non andrò da nessuna parte. No.

10
00:00:40,630 --> 00:00:42,020
Sì. Andare. No.

11
00:00:42,920 --> 00:00:43,920
Bene. Bene.

12
00:01:21,040 --> 00:01:22,040
E' sposata.

13
00:01:23,040 --> 00:01:25,680
E non sono uno sfasciafamiglie.

14
00:01:26,380 --> 00:01:28,120
Questa non sei tu, Laura.

15
00:01:28,980 --> 00:01:30,380
Questo non sei tu.

16
00:01:38,760 --> 00:01:39,760
Laura,

17
00:01:43,460 --> 00:01:44,460
sei tu?

18
00:01:45,140 --> 00:01:46,360
Uhm, sì.

19
00:01:46,940 --> 00:01:48,700
Sto solo strappando le erbacce.

20
00:01:50,789 --> 00:01:52,230
Vuoi venire a bere un bicchiere di?
vino?

21
00:01:53,450 --> 00:01:54,890
Mi piacerebbe.

22
00:01:55,990 --> 00:01:56,990
Ok, bene. Venire.

23
00:02:49,630 --> 00:02:55,850
Beh, penso che tra i due sia finita
di noi.

24
00:02:56,730 --> 00:02:57,730
Sul serio?

25
00:02:57,950 --> 00:03:02,870
Sai, apprezzo tutti i tuoi consigli,
ma non posso salvare un matrimonio unilaterale.

26
00:03:02,930 --> 00:03:03,930
È troppo difficile.

27
00:03:04,690 --> 00:03:05,710
Il matrimonio è difficile.

28
00:03:06,130 --> 00:03:10,030
Pensi che se ne sposassi qualcuno?
un'altra donna con cui voi ragazzi non andrete

29
00:03:10,030 --> 00:03:11,030
litigare?

30
00:03:11,350 --> 00:03:12,350
Sì.

31
00:03:12,750 --> 00:03:16,460
Questo è esattamente quello che penso. Penso
che... Da qualche parte là fuori, c'è un

32
00:03:16,460 --> 00:03:20,040
donna che mi rispetterà abbastanza
per non alzare la voce. Lo farà

33
00:03:20,040 --> 00:03:22,420
apprezzo l'amore e l'attenzione che io
darle.

34
00:03:23,060 --> 00:03:27,020
E sì, saremo così simili che noi
raramente non sarà d'accordo. E no, non lo faccio

35
00:03:27,020 --> 00:03:28,020
penso che combatteremo

36
00:03:29,320 --> 00:03:30,500
Mi dispiace.

37
00:03:31,660 --> 00:03:34,240
Non è umano essere d'accordo
qualcuno tutto il tempo.

38
00:03:35,540 --> 00:03:40,860
Sai, se potessi tornare indietro nel tempo, se
Potrei trovare un modo.

39
00:03:46,440 --> 00:03:48,540
era valido, ma, sai, okay.

40
00:03:49,320 --> 00:03:54,320
Forse è questo il tuo problema, quello
ti manca la concentrazione.

41
00:03:55,120 --> 00:03:59,300
Voglio dire, da quanto tempo siamo amici
per?

42
00:03:59,960 --> 00:04:01,500
Ci siamo trasferiti quattro anni fa.

43
00:04:02,900 --> 00:04:05,260
Forse tutto ciò di cui Jane ha bisogno è di essere ascoltata.

44
00:04:05,940 --> 00:04:09,600
O forse sto prolungando l'inevitabile.

45
00:04:11,000 --> 00:04:12,000
Divorzio?

46
00:04:14,990 --> 00:04:16,050
Che ne dici di quel vino?

47
00:04:19,790 --> 00:04:21,410
EHI. CIAO.

48
00:04:23,310 --> 00:04:25,630
Marie, possiamo parlare, per favore?

49
00:04:27,050 --> 00:04:29,330
Che ne dici di un assegno su quel vino?

50
00:04:30,290 --> 00:04:31,290
Sicuro.

51
00:04:32,310 --> 00:04:33,830
Ci vediamo più tardi, ragazzi.

52
00:04:58,380 --> 00:04:59,380
Cosa stai facendo adesso?

53
00:05:00,860 --> 00:05:01,860
Ho deciso che hai ragione.

54
00:05:02,680 --> 00:05:04,760
Vado a passare un po' di tempo da me
la casa di mamma.

55
00:05:06,520 --> 00:05:12,140
Ero semplicemente arrabbiato, ok? Voglio dire, non lo faccio
devo andare.

56
00:05:13,860 --> 00:05:15,960
Sai, stavo parlando con Laura.

57
00:05:16,560 --> 00:05:21,320
Sai, siamo sposati da tipo
sette anni. Sai, forse semplicemente

58
00:05:21,320 --> 00:05:22,740
fare qualcosa di nuovo, rompere il
routine.

59
00:05:25,240 --> 00:05:28,680
Oh, sono sicura che Laura te ne ha date di tutti i colori
ex - Ottimo consiglio.

60
00:05:29,460 --> 00:05:31,980
Dimmi, cosa ha detto esattamente?

61
00:05:32,620 --> 00:05:35,440
Ti ha invitato a vivere con lei?
lei?

62
00:05:36,560 --> 00:05:38,040
Cosa dovrebbe significare?

63
00:05:39,040 --> 00:05:42,000
Lei è pazzesca per te. Lo è
ovvio.

64
00:05:42,360 --> 00:05:43,360
E' ridicolo.

65
00:05:44,260 --> 00:05:50,020
No, non lo è. Lo incoraggi. Giaci
fuori in bikini tutto il giorno mentre lei

66
00:05:50,020 --> 00:05:51,600
ti fissa semplicemente dalla sua finestra.

67
00:05:51,960 --> 00:05:57,920
Jane, dovresti provare a parlarci
lei, va bene? Cioè, mi ha detto di non...

68
00:05:57,920 --> 00:05:58,920
divorzia, ok?

69
00:05:59,680 --> 00:06:00,720
Non mentirmi.

70
00:06:01,160 --> 00:06:02,420
Non prendermi in giro.

71
00:06:03,180 --> 00:06:08,560
Senti, me ne andrò per il...
fine settimana, e quando torno... non lo faccio

72
00:06:08,580 --> 00:06:11,600
forse... forse ci proveremo
consulenza.

73
00:06:12,140 --> 00:06:17,180
Oh, vuoi, uh... vuoi lavorare
le cose fuori?

74
00:06:18,340 --> 00:06:19,340
Sì, Maria.

75
00:06:19,880 --> 00:06:20,880
Ti amo.

76
00:06:26,410 --> 00:06:27,309
Ti amo.

77
00:06:27,310 --> 00:06:30,410
No, io... Ehi, anch'io ti amo.

78
00:06:31,490 --> 00:06:36,090
Scommetto che Laura mi ha consigliato un eccellente
avvocato divorzista, vero?

79
00:06:37,050 --> 00:06:40,650
Ok, sai una cosa? Ha capito davvero
bene con quella sua erede.

80
00:06:41,290 --> 00:06:42,290
Che cosa?

81
00:06:43,230 --> 00:06:47,450
Oh, andiamo, lo sai. Ne ha sposati alcuni
La figlia del petroliere texano.

82
00:06:47,710 --> 00:06:50,010
Fatto con una quantità oscena di
soldi.

83
00:06:50,310 --> 00:06:52,250
Ok, non può essere vero. Perché dovrebbe?
vivi qui?

84
00:06:52,890 --> 00:06:55,130
Non lo so. Perché non vai a chiederglielo?

85
00:06:56,120 --> 00:07:00,820
E' ridicolo, ok? Tipo, lei
parlava continuamente del suo divorzio.

86
00:07:00,820 --> 00:07:04,440
se ne rammarica profondamente. Penso che lo fosse
profondamente innamorato della sua ex moglie.

87
00:07:05,520 --> 00:07:07,320
Qualunque cosa. Ci vediamo lunedì.

88
00:07:07,700 --> 00:07:09,320
No, aspetta. Aspetta, aspetta.

89
00:07:09,620 --> 00:07:11,560
Ok, mi dispiace. Va bene? Mi dispiace.

90
00:07:11,960 --> 00:07:16,140
Va bene? Io... non sono stato me stesso ultimamente.

91
00:07:16,660 --> 00:07:17,660
Va bene?

92
00:07:18,180 --> 00:07:21,800
E ne hai passate tante. E
Non sono stato lì per te.

93
00:07:22,520 --> 00:07:24,420
E avrei dovuto esserlo. E mi dispiace.

94
00:07:27,560 --> 00:07:28,560
Questo significa molto.

95
00:07:28,840 --> 00:07:29,840
Grazie.

96
00:07:32,320 --> 00:07:33,840
Le azioni parlano più delle parole.

97
00:07:35,240 --> 00:07:38,780
Se vuoi un'azione, puoi darmela
azione.

98
00:08:31,180 --> 00:08:32,240
Sai quanto sei bella?

99
00:09:39,790 --> 00:09:40,830
È questo quello che ottengo quando sei geloso?

100
00:10:22,600 --> 00:10:23,840
Perché funziona già?

101
00:11:03,400 --> 00:11:04,400
Sì.

102
00:11:55,970 --> 00:12:02,590
Non mi porterai via la figa
da parte mia, vero?

103
00:12:33,770 --> 00:12:37,690
Questo è il mio posto preferito dove stare.

104
00:13:09,230 --> 00:13:10,230
Grazie.

105
00:14:20,300 --> 00:14:21,300
Ah.

106
00:14:49,520 --> 00:14:51,620
Signor. Figa succulenta. O si.

107
00:14:51,840 --> 00:14:54,000
Prenderai il tuo tempo con me?

108
00:15:32,170 --> 00:15:33,170
Questo è il mio amore.

109
00:15:36,610 --> 00:15:38,350
Così piccolo e carino.

110
00:17:02,980 --> 00:17:04,380
SÌ.

111
00:17:06,140 --> 00:17:07,540
SÌ.

112
00:19:50,190 --> 00:19:51,350
Fanculo. Fanculo.

113
00:19:51,590 --> 00:19:52,590
Fanculo.

114
00:20:44,779 --> 00:20:48,160
Tesoro, è così carino

115
00:20:49,130 --> 00:20:50,590
Adoro la tua piccola figa bionda.

116
00:20:51,030 --> 00:20:52,650
Lo adoro così tanto.

117
00:20:53,070 --> 00:20:54,810
Gesù Cristo.

118
00:22:11,080 --> 00:22:12,080
OH.

119
00:23:27,919 --> 00:23:33,080
Dio mio. Fanculo.

120
00:23:33,820 --> 00:23:34,820
Oh tesoro.

121
00:23:35,500 --> 00:23:36,500
Oh tesoro.

122
00:23:36,720 --> 00:23:37,720
Fanculo.

123
00:24:09,830 --> 00:24:10,629
Oh, cazzo.

124
00:24:10,630 --> 00:24:11,930
Proprio lì, proprio lì, proprio lì.

125
00:24:15,180 --> 00:24:15,959
Oh, cazzo.

126
00:24:15,960 --> 00:24:16,960
Dio mio.

127
00:25:20,720 --> 00:25:23,260
Oh wow. Oh ehi.

128
00:25:23,460 --> 00:25:26,440
Oh wow. Oh wow. Dio mio.

129
00:25:54,410 --> 00:25:55,149
Dio mio.

130
00:25:55,150 --> 00:25:57,110
Dio mio. Dio mio.

131
00:25:57,370 --> 00:25:58,370
Dio mio.

132
00:25:58,510 --> 00:26:00,350
Dio mio. Dio mio.

133
00:26:00,710 --> 00:26:02,050
Dio mio.

134
00:26:04,090 --> 00:26:10,170
Oh mio Dio

135
00:26:10,170 --> 00:26:11,370
Dio.

136
00:26:24,400 --> 00:26:26,800
Sicuramente ti ama.

137
00:26:58,000 --> 00:27:00,080
Voglio solo andarmene da qui.

138
00:27:06,320 --> 00:27:08,040
Fa così male.

139
00:27:38,890 --> 00:27:40,210
Mi metto al lavoro.

140
00:27:40,510 --> 00:27:42,090
Mi piace quando lo fai.

141
00:27:46,670 --> 00:27:47,670
SÌ,

142
00:27:49,350 --> 00:27:50,830
Lo adoro.

143
00:28:05,840 --> 00:28:06,739
È adorabile.

144
00:28:06,740 --> 00:28:07,800
E' un piccolo diamante del cazzo.

145
00:29:17,230 --> 00:29:18,350
E' così dannatamente sporco.

146
00:29:20,170 --> 00:29:21,870
Non muovere quei maledetti fianchi.

147
00:29:35,830 --> 00:29:37,510
E' una brava ragazza. E' già brava
ragazza.

148
00:29:40,010 --> 00:29:43,670
Piccolo gattino. Vaffanculo.

149
00:30:38,060 --> 00:30:39,060
Va tutto bene.

150
00:33:05,450 --> 00:33:07,550
Yeah Yeah

151
00:33:07,550 --> 00:33:17,910
Sì

152
00:33:17,910 --> 00:33:23,930
Yeah Yeah

153
00:34:15,130 --> 00:34:16,409
Così caldo.

154
00:34:16,909 --> 00:34:18,710
Sono felice che tu sia caldo dentro.

155
00:35:05,800 --> 00:35:06,800
Amen.

156
00:35:38,020 --> 00:35:39,020
Mmm.

157
00:35:40,420 --> 00:35:41,420
Mmm.

158
00:36:25,980 --> 00:36:29,220
oh wow oh mio Dio

159
00:36:45,740 --> 00:36:46,740
OH...

160
00:38:09,770 --> 00:38:11,170
OH.

161
00:39:46,090 --> 00:39:48,170
Sì, in realtà, è stato molto carino,
Sì.

162
00:39:56,410 --> 00:39:58,390
Toccami. Oh, Dio, toccami.

163
00:39:59,550 --> 00:40:00,069
OH,

164
00:40:00,070 --> 00:40:09,270
Mio

165
00:40:09,270 --> 00:40:10,270
Dio.

166
00:40:44,330 --> 00:40:46,830
Oh, cazzo, sì. Dio mio.